From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 102:7 I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 102:7 I have watched, and I am As a bird alone on the roof.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 102:7 I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.
|
|
Psalms 102:7 | |
Hasten, remain, wake, w..
שָׁקַד~shaqad~/shaw-kad'/ |
Bird, fowl, sparrow
צִפּוֹר~tsippowr~/tsip-pore'/ |
Alone
בָּדַד~badad~/baw-dad'/ |
Roof (of the house), (h..
גָּג~gag~/gawg/ | |
Psalms 102:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8245] | [6833] | [909] | [1406] |
---|
[shaqad]
| [tsippowr]
| [badad]
| [gag]
| שָׁקַד שָׁקַד | צִפּוֹר צִפּוֹר | בָּדַד בָּדַד | גָּג גָּג | hasten, remain, w... | bird, fowl, sparrow | alone | roof (of the hous... | דַקָׁש | רֹוּפִצ | דַדָּב | גָּג | [daqahs]
| [rwoppist]
| [dadab]
| [gag]
|
Strong's Dictionary Number: [8245]
8245
1 Original Word: שָׁקַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2451
5 Phonetic Spelling: shaw-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill):--hasten, remain, wake, watch (for).
8 Definition: - to wake, watch, awake, be alert
- (Qal)
- to keep watch of, be wakeful over
- to be wakeful, wake (as mourner or sufferer)
9 English:
0 Usage: hasten, remain, wake, watch (for)
Strong's Dictionary Number: [6833]
6833
1 Original Word: צִפּוֹר
2 Word Origin: from (06852)
3 Transliterated Word: tsippowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1959a
5 Phonetic Spelling: tsip-pore'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsippor {tsip-pore'}; from [06852;]06852; a little bird (as hopping):--bird, fowl, sparrow.
8 Definition: - bird, fowl
- bird (singular)
- birds (coll)
9 English:
0 Usage: bird, fowl, sparrow
Strong's Dictionary Number: [909]
909
1 Original Word: בָּדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: badad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 201
5 Phonetic Spelling: baw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to divide, i.e. (reflex.) be solitary:--alone.
8 Definition: - to withdraw, be separate, be isolated
- (Qal) an army straggler (part.)
- of Ephraim (metaph.)
- (TWOT) alone
9 English:
0 Usage: alone
Strong's Dictionary Number: [1406]
1406
1 Original Word: גָּג
2 Word Origin: probably by reduplication from (01342)
3 Transliterated Word: gag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 312
5 Phonetic Spelling: gawg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably by reduplication from [01342;]01342; a roof; by analogy, the top of an altar:--roof (of the house), (house) top (of the house).
8 Definition: - roof, top, housetop
- roof (of house)
- top (of altar of incense)
9 English:
0 Usage: roof (of the house), (house) top (of the house)
|
|